Collectif international en appui
au peuple québecois
Merci de lier l'URL du site
lorsque vous partagez
Votre coup de gueule
Choisis ton côté
Paroles françaises : Éric McComber, Guillaume Pâquet (incluant de modestes emprunts à Mohandas Karamchand Ghandi, Rainer Maria Rilke, Guillaume Apollinaire, Victor Hugo, Pablo Neruda,
Confucius, Lao Tseu, George Orwell et Roger Waters, Richard Desjardins), texte original en anglais par Florence Reese.
Musique : Lay the Lily Low (chant traditionnel irlandais)
Mon père était porteur d’eau ; y est six pieds sous terre
Y chante avec moé à chaque manif pis y est pas près de se taire
Désormais en ce monde il n’y a plus que deux camps
Si t’es pas avec ton peuple t’es du bord des puissants
Choisis ton côté (ma sœur)
Choisis ton côté
Choisis ton côté (mon frère)
Choisis ton côté
Entre la machine et les derniers humains
Donne la patte au power ou donne-nous la main
Pour les canons, les bombardiers, y trouvent du cash sans peine
Mais quand moé je réclame mon dû y reste jamais une cenne
En buvant l'eau du puits, oublie pas ceux qui l'ont creusé
Levons la tête vers les étoiles, il est grand temps de les rallumer
Leur monde de mensonges déclare la guerre totale
À tout ce qui vit, à tout ce qui ose rêver d’un idéal
La vieille mentalité de l’œil pour l’œil dent pour dent
N’a engendré que des aveugles et des gouvernements
Quand la loi devient criminelle le devoir des citoyens
Est de désobéir au nom des lendemains
Il meurt lentement celui qui devient l'esclave de l’ignorance
Pourtant, il est tant de beauté dans tout rêve qui commence
Ils peuvent briser nos lignes et ils peuvent nous écrouer
Ils peuvent nous matraquer ; ils peuvent nous torturer
Vivre les yeux fermés ça peut leur servir de point de vue
Mais y peuvent rien contre une idée dont l’heure est enfin venue
Version imprimable
Recommander ce site
rédaction internet (jeudi, 15 novembre 2012 03:18)
Au cours de mes périgrinations sur le web, je sui tombé sur votre site web, il est vraiment sympa, c'est pourquoi je vous laisse ce petit message de félicitation !
olivier_zoulou (dimanche, 01 juillet 2012 12:35)
Bonjour tous,
je partage l'affiche de Laure K. ainsi que le clip sur mon site dédiés aux arts et peut-être vais-je les mettre aussi sur mon site "coup de gueule" (http://chiennedeviejetaime.blogspot.fr/) où j'essaie d'informer mes amis et les autres de ce qui se passe au Québec.
Hasta la victoria, siempre !
olivier_zoulou
McComber (lundi, 25 juin 2012 17:48)
Bonjour Olivier, au nom de tous les membres du Collectif, je vous présente nos plates excuses. Je viens de faire le tour des différents sites principaux pour modifier les pages de crédits. Surtout, un gros merci d'avoir bravé les robocops pour capter ces images saisissantes (et la réaction inouïe du gros cave).
N'hésitez pas si d'autres questions vous taraudent ou si vous désirez être lié à un site différent de celui que nous vous avons attribué.
Cordialement,
É.
Directeur musical
Laure Kalangel (lundi, 25 juin 2012 17:35)
Bonjour Olivier, vous faites bien de manifester la présence de vos images dans le clip, je vous avoue ne pas avoir pu être à la fois à la création et aux relations publiques de façon intense surtout vers la fin du montage. Je crois même avoir intégré votre vidéo au dernier moment, elle m'a tellement indignée, et inspiré le dernier ball-trap !
Nous vous ajouterons à la liste des vidéastes du collectif avec plaisir.
Merci de votre requête et pardon infiniment de n'avoir pas pris le temps de vous joindre personnellement à ce sujet.
Merci de votre comprehension.
Bize merci
Lorka
Ce message a été envoyé depuis un terminal BlackBerry de Bouygues Telecom
Olivier D. Asselin (dimanche, 24 juin 2012 21:10)
Salut. Bravo pour votre clip. bien monté. Par contre je trouve ça un peu plate de voir des images à moi dedans sans que vous mentionnez mon nom au générique (un flic en gros plan, un jeune arrêté, et ma voix à la fin...). Je suis pas contre le partage d'images pour la cause (d'ailleurs, je signe la plupart de mes vidéos en Creative Commons) MAIS si vous demandez pas la permission préalablement, au moins oubliez-moi pas au générique! En plus, je crois avoir vu un signe de Copyright à la fin? Dans ce cas une licence CC serait plus pertinente, me semble...
Micheline Poirier (vendredi, 22 juin 2012 15:11)
Bravo pour ce vidéo où on montre comment tout a commencé. D'abord une grève d'étudiants contre une hausse des droits de scolarité de 82% sur 7 ans.Suite aux manifestations, l'adoption de la loi 78 qui restreint la liberté d'expression, de manifestation et d'association. 4 associations étudiantes se tiennent debout ensemble depuis des mois malgré une répression policière sans précédent. Plus de 3000arrestations! Du jamais vu au Québec! Le refus du gouvernement de négocier une sortie de crise honorable a provoqué une véritable crise sociale... Le mouvement parti de notre Printemps Érable va continuer à grandir. Merci aux étudiants et à leurs porte-parole qui ont réussi à éveiller des milliers consciences qu'on entend dans de grands tintammarres de casseroles. RDV aux prochaines élections. Sortons le PLQ de notre Assemblée Nationale! J'ai choisi mon camp.
Pierre Lafontaine (samedi, 16 juin 2012 16:24)
Ce clip vidéo me vire littéralement à l'envers. Bien que mon "côté" soit choisi depuis longtemps, je n'ai pu m'empêcher de verser quelques larmes en pensant à mon fils de 8 ans de qui je vois les droits bafoués à grands coups de publicité payée et de bastonades injustifiables.
P)ierre, Saint-Liguori, 54 ans. Ancien militant étudiant et papa de Nathan, 8 ans, qui est magnifiquement allumé mais de qui je pleure parfois l'avenir.
Merci!
ABC’éditions – Ah, Bienvenus Clandestins ! (vendredi, 15 juin 2012 13:50)
Courage. Résolument. L'énergie de gens comme moi passe entière à soutenir des révoltes comme les vôtres, printemps d'érable, été grec, printemps arabes... Résolument. Courage. Nous sommes dans la juste revendication d'une réelle démocratie maintenant, qui en a assez de l'oligachie de la Grande Finance et de l'aristocratie de l'élite des Grandes écoles.
Jean-Jacques M’µ
anne des ocreries (vendredi, 15 juin 2012 07:37)
Bravo ! C'est la vidéo que nous attendions, c'est une véritable oeuvre d'art, Bravo !!!
Nous sommes là et nous soutenons cette vaste lutte sociale, qui dépasse de loin désormais les seules revendications étudiantes. Contre les lois absurdes et répressives, nous sommes aux côté des victimes.
Line L. (jeudi, 14 juin 2012 23:28)
Excellente la chanson. J'ai hâte de voir le vidéo.
H.S. (mardi, 12 juin 2012 04:42)
Vous m'expliquerez Laure comment suis-je arrivé là?
choisistoncote (vendredi, 08 juin 2012 07:18)
Ah ouais !
choisistoncote (lundi, 04 juin 2012 14:34)
Absolument.
choisistoncote (lundi, 04 juin 2012 14:34)
Je suis pour !